1. You're a technician, below the line.

넌 기술자야, 저임금 노동자라고 업계로 다시 돌아갈 수 있을 거야

2. The technician also checks the clock for accuracy.

그런 다음 시계의 동력원이 되는 무거운 진자가 달린 줄을 손으로 되감고 시간이 정확한지도 확인합니다.

3. I'll ask the technicians to start the music.

기술자가 음악을 시작하도록 부탁하죠.

4. Builders needed skilled people, technicians, families, and their friends.

건축자들은 숙련공, 기술자, 가족들 그리고 그들의 친구들이 필요했습니다.

5. Yet, supercomputers require teams of programmers, engineers, and technicians.

하지만 첨단 컴퓨터에는 프로그램 작성자, 공학 기사, 기술자 등으로 이루어진 여러 팀이 필요하다.

6. Personal responsibility weighs heavily upon aircraft technicians and maintenance workers.

항공기 정비사와 관리 직원들은 책임이 막중합니다. 그들 중 한 사람은 이렇게 회상합니다.

7. Roy Brewer, a Disney technician, learned a satisfying answer to those questions.

‘디즈니’ 기술자 ‘로이 브루어’는 그러한 질문에 대한 만족할 만한 답을 얻었다.

8. The other technician sent a bill for replacing tubes and other parts.

다른 기술자는 진공관 등의 부품을 교체한 것에 대한 청구서를 보냈다.

9. Following the test, the technician called us into her office.

검사가 있은 뒤, 그 전문가는 우리를 자기 사무실로 불렀습니다.

10. For example, technicians use equipment to establish the level of hearing.

예를 들어, 기술자들은 기계 장치를 사용하여 청력 수준을 확인한다.

11. You are a skilled technician and a viable member of this team.

당신은 실력있는 기술자고 성공할 수 있는 일원입니다

12. Linda, however, was a trained laboratory technician, and she knew better!

그러나 아내는 연구실 기술원으로 교육받았기 때문에, 그 점에 관하여 더 잘 알고 있었다!

13. As a professional auto technician, I would like to add one point.

저는 자동차 전문 기술자로서, 한 가지 점을 덧붙이고 싶습니다.

14. The practitioners of science are seen as cold, anonymous and uncaring technicians.”

··· 과학 분야에 종사하는 사람들은 냉정하고 개성도 없고 다른 사람에 대한 관심도 없는 전문 기술자들로 여겨진다.”

15. Technicians installed a hydraulic system to move the orchestra pit up and down.

기술자들은 악단석이 상하로 움직일 수 있도록 유압 장치를 설치하였습니다.

16. And everyone involved with the orchestra —from conductor to technician— is a minister of Jehovah’s Witnesses.

그리고 오케스트라에 참여하는 사람들은 모두가—지휘자에서 기술자에 이르기까지—여호와의 증인의 봉사자다.

17. The following week we returned to the hospital, and the technician discussed our options.

다음주에 우리가 그 병원에 다시 갔더니, 그 전문가는 우리가 택할 수 있는 방법에 관해 이야기하였습니다.

18. It is good to consult an experienced sound technician when purchasing a public-address system.

공개 연설을 위한 확성 장치를 사려면 전문적인 음향 기술자와 상의해 보는 일이 좋다.

19. Suppose you take your car to a trained and skilled technician for a tune-up.

당신의 차를 튠업하기 위해, 즉 기기 조정 작업을 하기 위해 전문적인 훈련을 받은 노련한 정비사에게 맡겼다고 가정해 봅시다.

20. Here, a medical technician tends to a wounded soldier on the helicopter ride back to the field hospital.

제임스 나크웨이는 전쟁터에서 시작해서 여기 의료팀은 부상당한 군인을 헬기에 싣고, 병원으로 향하고 있습니다.

21. The technician also points out that all information about biological cycles has been collected from adults.

또한 동 전문의는 생물학적 주기에 대한 모든 정보가 어른들로부터 수집되어 왔다는 점을 지적한다.

22. The problem is, without technicians, without spare parts, donations like this very quickly turn into junk.

문제는, 기술자가 없거나, 공간이 확보되지 않으면 이렇게 기증받은 것들은 오래지 않아 못 쓰게 된다는거죠.

23. Students are receiving training to become mechanics, systems analysts, administrative consultants, nursing technicians, information systems technicians, nurses, hospital workers, computer programmers, computer engineers, fashion designers, accountants, electricians, English teachers, bakers, hotel administrators, and graphic designers, to name a few.

학생들은 기술자, 컴퓨터 시스템 분석자, 경영 상담가, 간호 기술, 정보 시스템 기술사, 간호사, 병원 근무자, 컴퓨터 프로그래머, 컴퓨터엔지니어, 패션 디자이너, 경리, 전기 기사, 영어 교사, 제빵 기술자, 호텔 경영인 및 그래픽 디자이너 등이 되기 위해 훈련받고 있습니다.

24. The hospital staff arranged for a registered nurse and a respiratory technician to accompany me the whole day.

병원 의료진은 공인 간호사 한 명과 호흡 기구 기술자 한 명이 하루 종일 나와 동행하도록 마련해 주었습니다.

25. Also, large staffs of scientists and technicians may be needed to watch the instruments and analyze the records.

또한 그러한 기구들을 살피고, 기록들을 조사하기 위하여는 많은 과학자들과 공학자들이 필요할 것이다.

26. Technicians worked frantically to solve the problem while the youth waited, hundreds of them, losing precious rehearsal time.

수많은 청소년이 귀중한 연습 시간을 허비하며 기다리는 동안 기술자들은 그 문제를 해결하려고 정신없이 매달렸습니다.

27. Many times before, we had heard the factory sirens, evidently to call in technicians for some minor emergency or to indicate a safety drill.

전에도 여러 번 우리는 그 공장의 ‘사이렌’ 소리를 들었는데, 그것은 약간의 사소한 사고 때문에 기술자를 부르거나, 안전 훈련을 알리는 것임이 분명하였었다.

28. Instead of pursuing higher education, she wanted to learn to be a dental technician or a layout artist for an advertising firm or a daily newspaper.

대학 교육을 받는 대신 치과 기공술을 배우거나 광고 회사 또는 일간 신문사의 재판 기술자 훈련을 받고 싶다고 말했다.

29. Three stories above the ground on the flight deck, an avionics technician inspects a built-in test-pattern display on the TV-like weather radar indicator screen.

지상 3층에 있는 조종실에서는, 항공 전자 공학 기술자들이 TV처럼 생긴 레이더 기상 관측 화면에 나타나는 내장된 테스트 패턴을 검사합니다.

30. They supply them to repair workshops like this one in Agbogbloshie and the tens of thousands of technicians across the country that refurbish electrical and electronic equipment, and sell them as used products to consumers that may not be able to buy a new television or a new computer.

그들은 이것을 아그보그볼로시에 있는 이러한 수리 가게에 공급하기도 하고 전자 기기들을 개조해서 파는 나라 전체에 퍼져 있는 몇천 명의 기술자에게 팔아 그들이 새 텔레비전이나 컴퓨터를 살 여력이 되지 않는 고객들에게 중고로 판매할수 있도록 합니다.